Se vuoi collaborare con noi scrivi a info@bcn-it.com

Si vols col·laborar amb nosaltres escriu a info@bcn-it.com

Si quieres colaborar con nosotros escribe a info@bcn-it.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bcn-it ( Barcellona)

BCN-IT.COM
Rivista virtuale e multimediale.
Pagina web di servizi e informazioni su Barcellona
e la Catalogna in italiano, catalano e castigliano.
Sito di comunicazione culturale tra Barcellona e l’Italia.


BCN-IT.COM
Revista virtual i multimedial.
Web de serveïs e informacions sobre Barcelona
i Catalunya en italià, català i castellà.
Web de comunició cultural entre Itàlia i Barcelona.


BCN-IT.COM
Revista virtual y multimedial.
Web de servicios e informaciones sobre Barcelona
y Cataluña en italiano, catalán y castellano.
Sito web de comunicación entre Italia y Barcelona.


Possibilità di ascoltare

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programma radiofonico in lingua italiana che trasmette
da RADIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcellona.

Possibilitat de escoltar

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programa de ràdio en llengua italiana que trasmet
de RÀDIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcelona.

Posibilidad de escuchar

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programa de radio en lengua italiana que emite
de RADIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcellona.


Que es

Revista multimedia contemporánea en estilo italiano de Barcelona,

que quiere revelar al público local e internacional las tendencias culturales de Barcelona con una particular atención por la evolución de las costumbres y del lenguaje.
Al mismo tempo bcn-it se propone como punto de encuentro para los italianos y los italianófilos, para los enamorados de Barcelona y de Cataluña, para todo tipo de persona o institución interesada en la cultura mediterranea y latina.


Come si fa
La gestione contemporanea di svariate collaborazioni editoriali provenienti da località a volte lontane da Barcellona, unita alla complessità della comunicazione multimedia, multipiattaforma e multilingua, ha comportato la necessità di creare una redazione facilmente raggiungibile e gestibile da chiunque, ovunque si trovi.
È stata così realizzata una piattaforma informatica, raggiungibile via Internet, dotata delle seguenti caratteristiche:

www.bcn-it.com

Links:

Creación del portal:

www.cyberblue.com.mx

www.multimediaal.com

Agradecimientos:

contrabanda
cyberblue
dejate los pelos
Lino Graz
jessica braun
macarena club
lesya starr
ximena labra
aticas
me saca granos
creacions
1C1A
Sushi Kato

Sushi Kato

 

Titulos presentados en la revista:
(titoli presentati nella rivista)

titulo
(titolo)
subtitulo
(sottotitolo)
autor
(autore)
fecha
(data)
categoría
(categoria)
subcategoría
(sottocategoria)
texto
(testo)
I consigli di Urbano    Lino Graz  2007-10-22  cultura  linguistica  Dodici consigli e un?avvertenza per conservare i ricordi in autunno

Dati l?ora solare alle porte, l?imbrunire in arrivo e i primi freddi, Urbano consiglia di conservare i ricordi come segue:

1. I ricordi di mare possono essere congelati e tenuti in ghiacciaia.
2. I ricordi di montagna verranno messi a seccare tra le pagine di un libro o avvolti in fogli di giornale.
3. I ricordi felici vanno sotterrati perché germoglino in primavera.
4. In genere conservare i ricordi più fragili e delicati in luogo fresco e asciutto.
5. Ci sono ricordi che è meglio tenere lontano dalla portata dei bambini.
6. Ci sono ricordi con cui è invece auspicabile far giocare i bambini.
7. C?è chi ordina i ricordi nei cassetti, con i fazzoletti ben piegati, o in cartelline di documenti.
8. C?è chi preferisce sparpagliarli per la casa e ogni tanto ci inciampa o gli dà un calcio e finiscono sotto gli armadi.
9. Esistono ricordi prêt-à-porter che conviene avere sempre in tasca o in borsa, a portata di mano.
10. Esistono ricordi in formato doc, jpeg, java, pdf, ppt, conservabili in pc o mac o USB.
11. I ricordi piccanti sott?olio, quelli carnosi sott?aceto, quelli umidi sotto sale.
12. I ricordi ingombranti meglio chiuderli in scatoloni o casse in cantina o solaio. Occhio però alle tarme.
Avvertenza.
Chi dovesse trasportare ricordi illegali, può servirsi di valigie a doppio fondo, stive di navi o ingerirli prima di partire per poi?

Ps. Per alcune idee ringrazio Abraham Hurtado e il suo spettacolo di danza ?I was there?, ?Las Historias de Cronopios y de Famas? di Julio Cortázar e gli amici visti nel fine settimana.

Lino Graz
Barcellona, ottobre 2007