Se vuoi collaborare con noi scrivi a info@bcn-it.com

Si vols col·laborar amb nosaltres escriu a info@bcn-it.com

Si quieres colaborar con nosotros escribe a info@bcn-it.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bcn-it ( Barcellona)

BCN-IT.COM
Rivista virtuale e multimediale.
Pagina web di servizi e informazioni su Barcellona
e la Catalogna in italiano, catalano e castigliano.
Sito di comunicazione culturale tra Barcellona e l’Italia.


BCN-IT.COM
Revista virtual i multimedial.
Web de serveïs e informacions sobre Barcelona
i Catalunya en italià, català i castellà.
Web de comunició cultural entre Itàlia i Barcelona.


BCN-IT.COM
Revista virtual y multimedial.
Web de servicios e informaciones sobre Barcelona
y Cataluña en italiano, catalán y castellano.
Sito web de comunicación entre Italia y Barcelona.


Possibilità di ascoltare

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programma radiofonico in lingua italiana che trasmette
da RADIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcellona.

Possibilitat de escoltar

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programa de ràdio en llengua italiana que trasmet
de RÀDIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcelona.

Posibilidad de escuchar

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programa de radio en lengua italiana que emite
de RADIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcellona.


Que es

Revista multimedia contemporánea en estilo italiano de Barcelona,

que quiere revelar al público local e internacional las tendencias culturales de Barcelona con una particular atención por la evolución de las costumbres y del lenguaje.
Al mismo tempo bcn-it se propone como punto de encuentro para los italianos y los italianófilos, para los enamorados de Barcelona y de Cataluña, para todo tipo de persona o institución interesada en la cultura mediterranea y latina.


Come si fa
La gestione contemporanea di svariate collaborazioni editoriali provenienti da località a volte lontane da Barcellona, unita alla complessità della comunicazione multimedia, multipiattaforma e multilingua, ha comportato la necessità di creare una redazione facilmente raggiungibile e gestibile da chiunque, ovunque si trovi.
È stata così realizzata una piattaforma informatica, raggiungibile via Internet, dotata delle seguenti caratteristiche:

www.bcn-it.com

Links:

Creación del portal:

www.cyberblue.com.mx

www.multimediaal.com

Agradecimientos:

contrabanda
cyberblue
dejate los pelos
Lino Graz
jessica braun
macarena club
lesya starr
ximena labra
aticas
me saca granos
creacions
1C1A
Sushi Kato

Sushi Kato

 

Titulos presentados en la revista:
(titoli presentati nella rivista)

titulo
(titolo)
subtitulo
(sottotitolo)
autor
(autore)
fecha
(data)
categoría
(categoria)
subcategoría
(sottocategoria)
texto
(testo)
Libri, d?artista    Elisa Pellacani  2007-12-17  cultura  libri  Libri, d?artista.
Il libro d?arte, prototipo e fatto a mano, raccoglie interesse da artisti di campi diversi ed è sempre più il primo passo verso un?editoria di piccoli capolavori. Riprodotti e stampati.
Un?associazione culturale a Barcellona nel circuito europeo di libri d?artista, con corsi e mostre.

Di Elisa Pellacani

Una rinnovata associazione culturale che si occupa di tutto ciò che riguarda il libro, dalla sua progettazione a ciò che ne compone il contenuto, quindi le illustrazioni, la grafica.
Il campo si allarga, di fatto la concezione di ?libro d?artista? (titolo antico e di per sé vago) raccoglie oggi tutta una serie di esperienze creative e artistiche che spaziano dalla rilegatura manuale, alla serie limitata, all?oggetto. E, naturalmente, a una cura e studio di ciò che potrà essere riprodotto, diffuso, stampato, generando quindi piccole edizioni di autori freschi e nuovi come quelli che spesso non finiscono nelle librerie.
La prima mostra internazionale di libri d?artista a Barcellona che abbiamo organizzato, aprile di quest?anno presso il Pati Llimona, aveva raccolto oltre 40 opere di artisti da tutta Europa, cosa che ci ha incoraggiato a continuare, con nuove idee, arricchiti di nuove collaborazioni.
Le persone che attorno al libro d?artista si stanno riunendo, confrontando, incontrando, testimoniate nei corsi intensivi che organizziamo con Melene Genvrin, rilegatrice del "Taller Papelicola", come nel corso semestrale che tengo alla Escola Massana, provengono spesso da campi d?indagine diversi, a volte da professionalità diverse, ma nel libro trovano un comune denominatore e spesso l?esigenza di dare un ordine o una forma al loro lavoro. La vastità del campo è affascinante: nell?ultima "biennale del carnet de voyage" di Clermont Ferrand, in Francia, dove ho presentato un mio libro fotografico, ho visto antropologi e viaggiatori raccontarsi attraverso scritti e disegni. Creativi bizzarri, spesso di oggetti molto ingegnosi, hanno presentanto i loro libri alla recente inaugurazione nel ravennate italiano di "Libri mai mai visti", ormai alla sua tredicesima edizione.
A Roma, "La Tana" raccoglie da oltre un decennio opere che cataloga, presenta, diffonde: opere uniche, di autori affermati e di creatori ancora poco conosciuti.
Gli ultimi libri a cui mi sto dedicando, uno dei quali è stato premiato come gioiello al Premio Enjoyat organizzato dal FAD di Barcellona, sono da portare: perché davvero non posso più ascoltare chi dice che i libri?sono fuori moda.

epellacani@yahoo.it
papelicola@yahoo.fr
www.distritoquinto.org

- Massana Permanent, corsi semestrali, libro d?artista e libro oggetto: www.escolamassana.cat
- Clermont Ferrand, Francia, Biennale du carnet de voyage, www.biennale-carnetdevoyage.com
- ?libri mai mai visti?, VACA Vari Cervelli Associati, Russi (Ravenna), esposizione di libri d?artista: www.vaca.it
- ?La tana spazio dal 1999?, centro sul libro d?artista, Roma, esposizioni di libri d?artista: latanaspaziodal1999@tiscali.it
- Orfebres FAD, Associaciò: www.fadweb.org, www.orfebres.blogspot.com

DIDASCALIE:
foto 1,2,3: Clermont Ferrnad, Francia, Biennale du Carnet de Voyage
foto 4,5,6: libri d?artista di Elisa Pellacani: 4-?BCN extra-ordinaria?, mappa fotografica;
5- ?Ex voto?, libro gioiello premiato al Fad Orfebres di barcelona;
6- ?Senza corde?, su rotolo per pianoforte meccanico, in esposizione a Russi (Ravenna).