Se vuoi collaborare con noi scrivi a info@bcn-it.com

Si vols col·laborar amb nosaltres escriu a info@bcn-it.com

Si quieres colaborar con nosotros escribe a info@bcn-it.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bcn-it ( Barcellona)

BCN-IT.COM
Rivista virtuale e multimediale.
Pagina web di servizi e informazioni su Barcellona
e la Catalogna in italiano, catalano e castigliano.
Sito di comunicazione culturale tra Barcellona e l’Italia.


BCN-IT.COM
Revista virtual i multimedial.
Web de serveïs e informacions sobre Barcelona
i Catalunya en italià, català i castellà.
Web de comunició cultural entre Itàlia i Barcelona.


BCN-IT.COM
Revista virtual y multimedial.
Web de servicios e informaciones sobre Barcelona
y Cataluña en italiano, catalán y castellano.
Sito web de comunicación entre Italia y Barcelona.


Possibilità di ascoltare

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programma radiofonico in lingua italiana che trasmette
da RADIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcellona.

Possibilitat de escoltar

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programa de ràdio en llengua italiana que trasmet
de RÀDIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcelona.

Posibilidad de escuchar

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programa de radio en lengua italiana que emite
de RADIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcellona.


Que es

Revista multimedia contemporánea en estilo italiano de Barcelona,

que quiere revelar al público local e internacional las tendencias culturales de Barcelona con una particular atención por la evolución de las costumbres y del lenguaje.
Al mismo tempo bcn-it se propone como punto de encuentro para los italianos y los italianófilos, para los enamorados de Barcelona y de Cataluña, para todo tipo de persona o institución interesada en la cultura mediterranea y latina.


Come si fa
La gestione contemporanea di svariate collaborazioni editoriali provenienti da località a volte lontane da Barcellona, unita alla complessità della comunicazione multimedia, multipiattaforma e multilingua, ha comportato la necessità di creare una redazione facilmente raggiungibile e gestibile da chiunque, ovunque si trovi.
È stata così realizzata una piattaforma informatica, raggiungibile via Internet, dotata delle seguenti caratteristiche:

www.bcn-it.com

Links:

Creación del portal:

www.cyberblue.com.mx

www.multimediaal.com

Agradecimientos:

contrabanda
cyberblue
dejate los pelos
Lino Graz
jessica braun
macarena club
lesya starr
ximena labra
aticas
me saca granos
creacions
1C1A
Sushi Kato

Sushi Kato

 

Titulos presentados en la revista:
(titoli presentati nella rivista)

titulo
(titolo)
subtitulo
(sottotitolo)
autor
(autore)
fecha
(data)
categoría
(categoria)
subcategoría
(sottocategoria)
texto
(testo)
Cesc al Palau Robert    Web Palau Robert Bcn / Trad. R. F.  2008-01-02  arte  esposizioni  ?'La força d'un traç?
Cesc, un referent de l'humor gràfic català.
Palau Robert
Passeig de Gràcia 107, Barcelona
Curatore: Toni Batllori
Fino al 3 marzo 2008.

Il Palau Robert presenta l?esposizione ?'La força d'un traç? (La forza di un tratto/segno), dedicata a uno dei grandi caricaturisti e comunicatori grafici catalani, Francesc Vila i Rufas (Barcelona, 1927 ? 22 dicembre 2006), più noto con lo pseudonimo Cesc, con il quale firmava le sue creazioni.
La mostra, che è allestita presso le Cotxeres, viene organizzata a un anno dalla scomparsa dell?artista e si prolungherà fino al 3 marzo.
Cesc era senza dubbio uno dei maestri tra gli umoristi grafici catalani ed era diventato un punto di riferimento importante, grazie al suo segno vigoroso, espressivo e spontaneo da disegnatore impegnato.
L?esposizione cerca di captare l?essenza dell?opera di Cesc e utilizza come filo conduttore uno degli sfondi ricorrenti delle sue vignette: i palazzi, gli edifici giganteschi, esempio della prepotenza e della stupidità del potere.
Cesc è stato uno dei primi disegnatori del giornale Avui, per cui ha lavorato durante circa un decennio. Ha collaborato inoltre con il Diari de Barcelona, El Correo Catalán e Tele/eXprés, a riviste catalane e spagnole quali Cavall Fort, Serra d'Or, Catalunya Música, Hermano Lobo, Por Favor e alcune sue vignette sono apparse su pubblicazioni internazionali come Paris Match, Punch, Le Rire, Esquire, Harper's.
Ha inoltre pubblicato vari libri: ?La Costa Brava?, ?Gargots?, ?Tics del país?, ?Els captaires d?en Cesc?, ?No som res?, ?Arriba Spain?, ?La autèntica història de Catalunya?, ?Desarrollo y desarrollados S.A.?, ?No és broma?, ?Guia de ciutadans anònims?.
La mostra presenta le due attività di Cesc, quella più nota di comunicatore, caricaturista, cartellonista e disegnatore pubblicitario e quella meno nota di pittore.
Per quanto riguarda i premi e i riconoscimenti ricevuti da Cesc durante la sua carriera ricordiamo: il Premio Internazionale di Disegno Ynglada-Guillot (1961), il Premio Città di Barcellona di Disegno(1970), il Premio L'Il·lustrador d'or (1994), la Croce di Sant Jordi della Generalitat (1995) e il Premio d?Onore Gat Perich (1997)