Se vuoi collaborare con noi scrivi a info@bcn-it.com

Si vols col·laborar amb nosaltres escriu a info@bcn-it.com

Si quieres colaborar con nosotros escribe a info@bcn-it.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bcn-it ( Barcellona)

BCN-IT.COM
Rivista virtuale e multimediale.
Pagina web di servizi e informazioni su Barcellona
e la Catalogna in italiano, catalano e castigliano.
Sito di comunicazione culturale tra Barcellona e l’Italia.


BCN-IT.COM
Revista virtual i multimedial.
Web de serveïs e informacions sobre Barcelona
i Catalunya en italià, català i castellà.
Web de comunició cultural entre Itàlia i Barcelona.


BCN-IT.COM
Revista virtual y multimedial.
Web de servicios e informaciones sobre Barcelona
y Cataluña en italiano, catalán y castellano.
Sito web de comunicación entre Italia y Barcelona.


Possibilità di ascoltare

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programma radiofonico in lingua italiana che trasmette
da RADIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcellona.

Possibilitat de escoltar

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programa de ràdio en llengua italiana que trasmet
de RÀDIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcelona.

Posibilidad de escuchar

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programa de radio en lengua italiana que emite
de RADIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcellona.


Que es

Revista multimedia contemporánea en estilo italiano de Barcelona,

que quiere revelar al público local e internacional las tendencias culturales de Barcelona con una particular atención por la evolución de las costumbres y del lenguaje.
Al mismo tempo bcn-it se propone como punto de encuentro para los italianos y los italianófilos, para los enamorados de Barcelona y de Cataluña, para todo tipo de persona o institución interesada en la cultura mediterranea y latina.


Come si fa
La gestione contemporanea di svariate collaborazioni editoriali provenienti da località a volte lontane da Barcellona, unita alla complessità della comunicazione multimedia, multipiattaforma e multilingua, ha comportato la necessità di creare una redazione facilmente raggiungibile e gestibile da chiunque, ovunque si trovi.
È stata così realizzata una piattaforma informatica, raggiungibile via Internet, dotata delle seguenti caratteristiche:

www.bcn-it.com

Links:

Creación del portal:

www.cyberblue.com.mx

www.multimediaal.com

Agradecimientos:

contrabanda
cyberblue
dejate los pelos
Lino Graz
jessica braun
macarena club
lesya starr
ximena labra
aticas
me saca granos
creacions
1C1A
Sushi Kato

Sushi Kato

 

Titulos presentados en la revista:
(titoli presentati nella rivista)

titulo
(titolo)
subtitulo
(sottotitolo)
autor
(autore)
fecha
(data)
categoría
(categoria)
subcategoría
(sottocategoria)
texto
(testo)
HB Il programma    Elisa Pellacani & Associazione Ilde  2010-04-18  arte  eventi  Viernes, 23 d?abril, de 12 a 20 horas:
Plaza Sant Just es
LA PLAZA DE LOS LIBROS IMAGINADOS
Tercera edición 2010

La plaza sigue siendo un rincón de la ciudad en el día de San Jordi, dedicado a la investigación artística sobre el libro, piezas únicas y pequeños tirajes. En ella se presenta el Festival itinerante e internacional de la asociación Ilde (I libri de?), con la presencia de artesanos y artistas que trabajan alrededor del libro.
Este año, el tema central es el libro de arte y la edición de libros como necesitad y vehículo del ser humano para representarse, contarse, y en definitiva expresarse. Antes incluso que un factor estético, el libro es huella y archivo del hombre.

HUMAN BOOK

12 h - Apertura de la Plaza:
Inauguración de Human Book, III Festival Internacional de Libros de Artista y Pequeñas Ediciones, auspiciado por la asociación Ilde: durante todo el día, exposición y feria de libros únicos y tirajes limitados llegados desde todas las partes del mundo. Libros únicos y editores procedentes de Europa, EE.UU. y América Latina. Presentación del libro-catalogo Human book, bajo la coordinación de Elisa Pellacani.

En la plaza:

El Espectro de las Paginas Nunca Jamás Escritas, apariciones múltiples de un hacedor de libros que no quería guardar sus libros en los cajones. Con la actuación estelar de Isabel Herrera.

Jordá Ferré y Oscar de Paz accionan una de las últimas máquinas prodigiosas de "Antigua i barbuda", pensada y realizada a propósito para enviar paginas desde la Plaza hacia otros mundos: La Maquina de Transformar Palabras en Señales de Humo.

15.00 h - Martina Meunier, cuenta cuentos de leyendas y tradiciones orales de diferentes culturas

C. Sanzsoto, con la instalación de su obra pictórica / poli díptico en forma de prisma titulado "Los amantes", homenaje a Los grandes monstruos de la Humanidad. Obra alegórica relacionada con el libro "Mujer".

15.30 h a 19.00 h - El libro de la vida: en la Esquina del Porvenir, Lua interpreta El maravilloso oráculo de Madamoiselle Dolores para todo aquel que quiera conocer su futuro. Con la ayuda de sus tarots, Lua indicará a quien lo busque su libro ideal en cada momento.

La Prensa Cicuta, Emilio y Doris Sdun: ediciones con letras móviles y tipografía.
Al mismo tiempo que los Hombres Libros de la Prensa Cicuta se van instalando en la Plaza, Sdun ofrece demostraciones de caligrafía y enseña cómo elaborar artesanalmente una pluma para la escritura.

Los encuadernadores Helene Genvrin, Poncho Martínez, Angels Arroyo y Dario Zeruto presentan cuadernos, álbumes y libros de creación propia. Muestran algunas técnicas de encuadernación, como el cosido Japonés o el cosido visto.

16.00 h - Gravat i edicions amb el Taller "Tinta Invisible", a càrrec de Martì Guinovart.

Cuentaba Don Chisciotte?, en la Plaza estará visible el libro en madera de Giuseppe Bussi, con las ilustraciones de Elisa Pellacani.

Fast Gallery, desde Madrid con su última edición de libro objeto, la caja "Kit": cómo montarse una galería portátil. La serie de cajas, con contribuciones de varios artistas que han colaborado en el proyecto, puede adquirirse en Barcelona. Fast Gallery presenta también fanzines y otros autores que gravitan alrededor del colectivo.

Vademécum de Sant Jordi, con Jordi Vizcaíno: una selección de libros oraculares de todas las tradiciones culturales del mundo, para que cada uno elija al azar su mensaje, que, como si de un antiguo calígrafo se tratase, Jordi apuntará en un libro único.
El vestuario de época de la Plaza corre a cargo de "Lailo" (Raval).

17.00 h y 18.30 h - La autora Isabela Méndez narra el cuento "Nacay-Líquido vestigio", extraído de su libro de artista en una fusión de narrativa, canto, poesía y expresión plástica.

19.00 h - Maru Di Pace, interpreta el arpa con otros elementos sonoros, en una música improvisada. Como las líneas de un texto que se van escribiendo en las cuerdas del arpa.

20.00 h ? Cierre de jornada

La Oficina Postal de Ilde estará disponible durante todo el día: una propuesta de mail-art, con el sello especial de 23 de abril, para enviar postales desde la Plaza de los Libros Imaginados a otros autores de otros lugares del mundo.

El programa radio "Zibaldone" de Radio Contrabanda 91.4 FM Barcelona, hará un seguimiento del Festival a través de entrevistas y conexiones en directo con el programa del viernes 23 de abril de 2010, a cargo de Roberto Fenocchio.

En la Plaza, junto con los libros de artistas y editores, podrán verse los libros de:

- "Taller Perill", Barcelona: "Ediciones de los sueños" y los catálogos de "Joyas Sensacionales".
- "Taller Leñateros", Chiapas, México: la antigua tradición maya.
- "Atelier La Manica Lunga Officina Creativa", Fondazione Sospiro, Cremona, Italia, con el libro colectivo "Mostro Meraviglia".
- "Escuela de Educación Especial Gavina", Barcelona: una edición diminuta ilustrada por sus alumnos.
- "Scuola Internazionale di Grafica", curso de libro de artista, Venecia, Italia: libros de autores diferentes inspirados en el tema del Festival.
- "Escola Massana", curso de libro de artista y libro objeto 2009-2010, Barcelona: "Artist?s Book Corner", apuntes de un taller de libros y libros de los autores participantes.
- Taller de grabado del "Trac", Escuela de Arte, Barcelona: libros de los autores participantes y de los profesores de la Escuela.
- "Asherville BookWorks", Asheville, North Carolina, EE.UU.: selección de obras procedentes del centro artístico norteamericano.
- "Senso Unico Editions", Casablanca, Marocco: preciosos libros de arte y de viaje.
- "Edition 8x8", Hamburgo, Alemania: libros para ser construidos, libros ilustrados pop-up.
- Ediciones "Homeprint", Feilding, New Zealand: ediciones realizadas con técnicas de impresión y objetos varios.
- "Red Trillium Presse", Florence, MA, EE.UU. y el libro por el fotografo Eduardo Hernandez Santos "El muro": reportage sobre la lucha contra la discriminación homosexual en La Habana.
- "Redfoxpress", Ireland: el trabajo de un editor-eremita.
- "Consulta, libri e progetti" edizioni, Reggio Emilia, Italia: pequeñas ediciones ilustradas y fotograficas. "Sponde opposte", imágenes fotograficas mediterraneas de Guido Giannini y Elisa Pellacani.
- "Il filo di Partenope, editori artigiani", Napoli, Italia: tirajes limitados artesanales con grabados originales de diferentes autores.
- "Edizioni Artestampa", Modena, Italia: libros de arte ilustrados.
- "The Artists? Press", White River, Sudáfrica: las ediciones limitadas de Mark Attwood, con litografìas e impresiones manuales.
- "Antic-Ham", Seoul, Corea del Sur: la colaboración entre pequeños editores para una colección "de autor".
- "EL.TA." asociación, Barcelona, y su revista con grabados originales "Imprevista" n°1.

Organiza:
"Ilde" (I libri de?), artistas del libro asociados, Barcelona
y "Consulta, libri e progetti" edizioni, Reggio Emilia (Italia)

Con la colaboración de:
Centre Cìvic Pati Llimona, Barcelona
"Loring Art", librería de libros de arte, Barcelona
"Argot", librería, Castelló