Se vuoi collaborare con noi scrivi a info@bcn-it.com

Si vols col·laborar amb nosaltres escriu a info@bcn-it.com

Si quieres colaborar con nosotros escribe a info@bcn-it.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bcn-it ( Barcellona)

BCN-IT.COM
Rivista virtuale e multimediale.
Pagina web di servizi e informazioni su Barcellona
e la Catalogna in italiano, catalano e castigliano.
Sito di comunicazione culturale tra Barcellona e l’Italia.


BCN-IT.COM
Revista virtual i multimedial.
Web de serveïs e informacions sobre Barcelona
i Catalunya en italià, català i castellà.
Web de comunició cultural entre Itàlia i Barcelona.


BCN-IT.COM
Revista virtual y multimedial.
Web de servicios e informaciones sobre Barcelona
y Cataluña en italiano, catalán y castellano.
Sito web de comunicación entre Italia y Barcelona.


Possibilità di ascoltare

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programma radiofonico in lingua italiana che trasmette
da RADIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcellona.

Possibilitat de escoltar

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programa de ràdio en llengua italiana que trasmet
de RÀDIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcelona.

Posibilidad de escuchar

ZIBALDONE

In italiano non solo per italiani
Programa de radio en lengua italiana que emite
de RADIO CONTRABANDA ( 91.4 FM ) Barcellona.


Que es

Revista multimedia contemporánea en estilo italiano de Barcelona,

que quiere revelar al público local e internacional las tendencias culturales de Barcelona con una particular atención por la evolución de las costumbres y del lenguaje.
Al mismo tempo bcn-it se propone como punto de encuentro para los italianos y los italianófilos, para los enamorados de Barcelona y de Cataluña, para todo tipo de persona o institución interesada en la cultura mediterranea y latina.


Come si fa
La gestione contemporanea di svariate collaborazioni editoriali provenienti da località a volte lontane da Barcellona, unita alla complessità della comunicazione multimedia, multipiattaforma e multilingua, ha comportato la necessità di creare una redazione facilmente raggiungibile e gestibile da chiunque, ovunque si trovi.
È stata così realizzata una piattaforma informatica, raggiungibile via Internet, dotata delle seguenti caratteristiche:

www.bcn-it.com

Links:

Creación del portal:

www.cyberblue.com.mx

www.multimediaal.com

Agradecimientos:

contrabanda
cyberblue
dejate los pelos
Lino Graz
jessica braun
macarena club
lesya starr
ximena labra
aticas
me saca granos
creacions
1C1A
Sushi Kato

Sushi Kato

 

Titulos presentados en la revista:
(titoli presentati nella rivista)

titulo
(titolo)
subtitulo
(sottotitolo)
autor
(autore)
fecha
(data)
categoría
(categoria)
subcategoría
(sottocategoria)
texto
(testo)
Curso: Caligrafía y Ediciones Artesanales    Elisa Pellacani & Associazione Ilde Bcn  2010-06-09  arte  gallerie  Elisa Pellacani presenta un Corso Intensivo di Libro d'Autore e Calligrafia,organizzato presso il Taller Perill, nel quartiere di Gràcia a Barcellona

Curso intensivo de Verano de
Libro De Autore y Caligrafía
En el Taller Perill de Gracia, Barcelona

En julio (del 12 al 17), una semana intensiva para trabajar juntos a la realización de ediciones en ejemplar único como en pequeños tirajes. Además de las técnicas ?básicas? útiles a la impresión artesanal de un libro (grabado, realización de papeles, encuadernación), contamos con la presencia experta de Emilio Sdun, que nos enseñará la utilización de herramientas alternativas y recursos caligráficos para usar la escritura en forma creativa.

El curso esta dirigido a cuantos quieran pasar una semana aprendiendo y practicando, encontrando en esta ocasión motivación de concentración e intercambio; las ediciones realizadas podrán ser expuestas al final del curso como ser editadas, dependiendo de los resultados.

Para reservar plaza, seguir los pasos descritos en la ficha.

Esperamos que os guste,

Elisa Pellacani

Ediciones de los sueños
Taller Perill

Curso: Caligrafía y Ediciones Artesanales

Descripción: La experiencia caligráfica de Emilio Sdun, aplicada a la realización de ediciones artesanales, nos llevará a recorrer tanto las técnicas clásicas, como las más alternativas.
Construiremos nuestras propias herramientas de escritura y combinando distintos métodos de encuadernación, podremos acabar unas pequeñas ediciones en las que la escritura se convierte en ilustración.

A cargo de: Emilio Sdun & Elisa Pellacani
Reserva de plaza: epellacani@yahoo.it
o se puede utilizar el Formulario Cursos en www.tallerperill.com
Convocatoria

Tipo: Tiempo Completo
(10 sesiones: 40 H.)
Fechas: del 12 al 17 de julio 2010
Horario:Lunes y martes de 16:00-20:00
miércoles, jueves, viernes y sábado de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00
Precio: 260?
Fecha límite de reserva: 5 de julio

Programa:
Introducción a la caligrafía. Fabricación de herramientas de escritura, clásicas y ?alternativas? (con material reciclable, latas de yogur y latas de refrescos) y de papel para cubiertas (papel turco y papel de color).
Con estos conocimientos realizamos ediciones artesanales pensando en sus posibilidades de reproducción en pequeña edición, realizando tanto originales como tiradas cortas con métodos de impresión y con fotocopias.

Finalidad:
Aprender métodos de escritura y su aplicación a la edición, ilustrando con el color y la caligrafía poemas, textos personales o de otros autores.
El curso se plantea como un intensivo al final del cual cada participante habrá realizado su edición, en copia única o en pequeño tiraje.

Materiales:
- un bloc de papel liso (80 gr.) y ligero (papel de oficina) DINA3
- tinta negra china en diferentes colores: amarillo, rojo, azul
- lápices de grafito/colores
- una regla de 50 cms
- rotuladores-diferentes colores
- pinceles
- sacapuntas
- goma para borrar
- tijeras/cutter
- papeles específicos para la realización del proyecto personal, elementos útiles para collages, cartulinas de colores, telas?
(Portaplumas y plumillas estarán disponibles.)

Emilio Sdun. Emilio Sdun funda Prensa Cicuta junto a Doris en 1984, en Francfort. El taller se traslada en 1996 a Cueva de Alzamora, en la provincia de Almería, en donde realiza con Doris pequeñas ediciones con diferentes técnicas de grabado y serigrafía, letras móviles de plomo y madera, caligrafía y métodos de encuadernación totalmente artesanales. Los libros de Prensa Cicuta, que pueden encontrarse en colecciones y ferias internacionales, versionan poemas y otros escritos de autores tanto conocidos como inéditos. En otras ocasiones se trata de preciosas ediciones ilustradas, con composiciones gráficas que requieren exclusivamente una lectura visual.

Elisa Pellacani. Licenciada en Conservazione dei Beni Culturali en Parma (Italia) y Diplomada en el ISIA (Instituto Superiore per le Industrie Artistiche) de Urbino, docente en la Escola Massana de Barcelona y periodista. Dedica sus investigaciones, dentro del campo de la fotografía y la ilustración, al libro como método de indagación artística. Sus obras están presentes en diversos eventos internacionales y en publicaciones monográficas. Desarrolla proyectos editoriales y realiza joyas de autor para importantes centros de arte. Desde hace tres años coordina el Festival del Libro de Artista de Barcelona en colaboración con la asociación cultural Ilde, de la que es fundadora.

Reserva de Plaza:

?Envia un e-mail pidiendo reserva de plaza para el curso de tu interés a la dirección e-mail del profesor: epellacani@yahoo.it
?Recibirás respuesta indicando disponibilidad y reserva de plaza